Sonntag, 27. Juli 2008

Oma

Heute duerft Ihr an einem ganz besonderen Ereignis teilhaben,aber nur,wenn Ihr ganz behutsam weiterlest!!!
Surya hat vor zwei Tagen zum ersten Mal nach zwei Jahrzehnten ihre Grossmutter wiedergetroffen.Ein sehr bewegender Moment.Im ersten Augenblick der Begegnung mit der kleinen Person umfasste sie sofort mit ihren knochigen,sehnigen Haenden die Haende ihrer Enkelin und die beiden umarmten sich. Dann schaute die Grossmutter ganz lange und liebevoll in Surya's Augen und betrachtete sie aufmerksam; ein tiefer stiller Moment.
Bis zu ihrem 8.Lebensjahr war Suri oft in der Obhut ihrer Imo und Oma.Zu Familienfesten traf sich die ganze Familie mehrmals im Jahr im Haus der Grossmutter und auch waehrend der teilweise internationalen Meditationsaktivitaeten der Eltern wurde sie von Imo und der Grossmutter betreut.
Nach ausgiebigem Mahl in einem traditionellen Restaurant fuhren wir alle zusammen zu Suris Onkel,dem 2.Sohn,na habt Ihr die Reihenfolge schon drauf?
In grossem Familienkreis wurde noch eine riesige Wassermelone auf dem Boden sitzend gereicht(wir muessen staendig essen,ob wir wollen oder nicht)Es wurde viel geredet und gelacht und ab und zu auch ein paar Saetze fuer uns uebersetzt,ansonsten begnuegten wir uns mit der Betrachtung der Gestik und Mimik.
Alle schliefen traditionsgemaess auf dem Boden im grossen Wonzimmer.Nur wir Prinzessinnen bakamen ein Bett.
Am Morgen 8h Fruehstueck,rein vegetarisch mit unzaehligen kleinen Schaelchen m Gemuese,Salaten,teilweise recht scharf...das ist schon etwas anderes als Croissant mit Marmelade...etwas spaeter schaute sich die ganze Familie Suri's Mappe an und vor allem der Onkel war sehr beeindruckt v Surya's Kunst.Es ist interessant die unterschiedlichen Reaktionen auf moderne abstrakte Kunst zu beobachten. Es besteht viel Erklaerungsbeduerfnis,was natuerlich durch die Uebersetzungssituation deutlich erschwert ist..Surya's koreanisch wird immer besser.Lesen kann sie schon fliessend und alle loben ihre Aussprache.Ich warte immernoch auf den Tag,an dem ploetzlich ihre Kindheitserinnerung reaktiviert wird und sie fliessend spricht ohne es neu lernen zu muessen. Wir werden sehen!

















Keine Kommentare: